Scaldare l'olio in un tegamino, unire la cipolla, l'aglio tritato, la carota e farli dorare. Spegnere con il succo di arancia e di limone, bagnare con l'aceto e far restringere. Unire i dadini di pomodoro, il peperoncino, i fili e la polvere di zafferano, lo zucchero, l'alloro, il ginepro e lasciar cuocere per qualche minuto. spolverizzare con la maizena e a fuoco basso, portare la salsa alla consistenza desiderata. regolare di sale e pepe. Dopo averlo nappato di salsa, passare il pesce a scaldare brevemente nel forno. Servirlo guarnito con le listarelle di limone e arancia.